Doerfler Farms使用一种内衬袋子，载重1,000磅的储运箱来存储和混合各类种子产品，与使用载重50磅的袋子相比，这样做能减少劳力和处理时间。每一个可折叠的储运箱都能被反复使用。

　　Reusable Bulk Totes Harvest Rich Rewards

　　Grass seed grower Doerfler Farms harvests benefits from 1,000-lb corrugated IBCs, including multiple reuses, less packaging waste and reduced handling/filling time. The bulk totes also prevent cross contamination of seed varieties and deliver a fresher, cleaner product to customers.

　　Standing 52 in. tall, each tote comprises an outer sleeve, a bottom pad and a top cap. The sleeve is made of six continuously wound plies of A-flute corrugated in a patented process that offers up to 25 tons of compression strength and eliminates the manufacturer's joint. The bottom pad and cap are made of a single ply of A-flute corrugated. Inside is placed a 2-mil polyethylene liner

　　作为美国最大的供应适应寒冷季节生长的草籽的生产商，Doerfler Farms在使用一种散装储运箱(IBC)后获益颇多。这种箱子由Weyerhaeuser's SpaceKraft公司生产。

　　最近Doerfler Farms购买了几百个载重1,000磅的瓦楞储运箱来替换那些载重只有50磅的袋子，用来对草籽进行处理、混合和临时性的储存。他们使用载重25到50磅的薄膜袋子包装和运输草籽，其中大约90%供给美国和加拿大市场，另外10%被运到欧洲和亚洲。不过在7、8月份的收获季节，劳动力相对紧张的时候，可再用的储运箱在内部操作上便显示出了更为灵活、高效的特性。

　　Doerfler Farms的副总Kevin Doerfler提到，这种储运箱能减少处理时间，降低包装成本。Doerfler Farms于半个世纪前建立，生产各种各样的草籽，再将这些草籽根据客户的不同需求进行混合。储运箱能够消除多个种类草籽之间的交叉污染，从而给客户提供新鲜、干净的产品。

　　这种草籽混合物通常由3到5种培育植物的种子组成，每一种都有着它自己的特性，比如耐阴的、耐热的和耐踩踏的。不过Doerfler Farms也会用数千个载重50磅的袋子给批发商和公司提供单一品种的草籽，他们自己再将这些种子进行混合和包装。Doerfler Farms的客户包括商业楼宇、花园种子公司、批发商、托儿所、高尔夫球场、公共和政府机构，当然还有庭院设计者储运箱的组成

　　Doerfler说：“我们每年在两万英亩的土地上种植、收获、处理、包装、运输大约两千万磅的草籽，当SpaceKraft说他们的箱子可以使用30次的时候，我还有点怀疑呢。不过等最初的760个中的大部分箱子被用了七、八次后，我认为他们之中有的可能会用得更久。”每个箱子五十二英尺高，有一个外套，一个底座和一个上盖。外套由六个连续的经专利工序制成的A型槽瓦楞纸板组成，可以承受二十五吨的压力而且没有接缝。底座和上盖由单层的A型槽瓦楞纸板组成。里面放有Scholle公司生产的两毫寸聚乙烯内衬。

　　储运箱简化生产

　　到了该收获的时候，各种草有十五英寸到四英尺高，成熟程度也不尽相同。在七、八月份的时候，由一百多人和四十台联合收割机组成的队伍在大约两万英亩的草地上进行收割。将这些草在太阳下晒干后，剔除草杆，然后运到农场中一个大型仓储货棚里。

　　在货棚里，螺旋传送器和升降机将这些草运到巨大的室内空气过滤网净化机里，它将种子提取出来并将杂物清除掉。草杆在收割时被联合收割机丢弃，随后被打包作为牲畜的饲料卖掉。

　　种子在设备中的通过方式有两种。如果是立即要打包运走，那通过净化机后种子会落入一个漏斗里面，漏斗再将种子送到一个有高速作业密封头的自动装袋机里。

　　如果打算对种子进行深加工或者暂时存储，则会使用一个不同的漏斗将些种子装进瓦楞储运箱中。紧挨着净化机的是一个称重台，这样SpaceKraft的集装箱可以直接从漏斗装满种子。还未组装的IBC箱子使用标准的托盘运到Doerfler Farms，每个托盘装有18个箱子。因为箱子每次重用时要使用一个新的内衬，所以内衬是单独运输的。

　　操作人员每次用铲车将3～4个压扁的IBC箱子和托盘一起运到净化储运箱填充区。托盘被放到称重台上后，操作人员在托盘上打开并放好储运箱的外套，然后将上开口的内衬袋子放进去，并将袋子边翻到箱子外套的上沿上。箱子称完皮重后，一个操作人员将漏斗的管子打开，种子便开始流进箱子里面。Doerfler说操作人员可以在一分钟之内组装好一个箱子。当种子装到1,000磅后，操作人员关闭漏斗的管子并将瓦楞顶盖盖在箱子上面，铲车再将其运到另外一个区，在那里会对里面的种子进行抽样检查，之后才会被运到仓库里面，摞成三层，长长的几排。

　　和灌装20个袋子相比，装一个箱子要快得多，Doerfler说：“用一个箱子可以避免浪费20个载重50磅的袋子，更重要的是用散装的箱子灌装和分发种子比用20个袋子的效率要高。”

　　他说，用箱子混合种子也相对容易一些。种子混合是通过一个钢制的，有一个上开口漏斗的批处理搅拌机完成的。用铲车将预先定义好类型和数量的种子运到混合站。一个6,000磅的批次相当于要处理120个袋子，以前操作人员不得不将它们一一打开然后倒进漏斗中。Doerfler说，现在操作人员随时可以将1,000磅的种子从瓦楞箱中加到漏斗中。

　　在批处理搅拌机旁边是一个水压升降台，通过它就能将1,000磅装得满满的箱子送到搅拌机的漏斗那里。在平板架上的箱子被升起之前，一个操作人员将箱子的上盖拿掉，放入一个新的衬垫。在草籽全部被倒入漏斗的过程中，升降台中轴前方的两个垂直棒起到了定位箱子的作用。如果这个箱子稍后还要再用来装草籽，里面旧的衬垫会被拿出来处理掉，重新放入一个。要不这个箱子就会被运回仓库，丢掉衬垫，然后将箱子折起来收好。

　　储运箱让种子新鲜依旧

　　Doerfler说：“在使用SpaceKraft的箱子之前，我们曾试图用散装袋子来储存和处理种子，它们对于一次性使用和单一出口运输还不错，不过如果用于工厂中的工艺处理和储存就不行了。和硬硬的瓦楞箱相比，柔软的IBC箱子更难于处理和存放，而且清洗也是个问题。草籽很小很细，能夹在每个夹缝和褶皱中，你很难将它们彻底清理干净以保证一种类型的种子不被另外一类种子污染。用SpaceKraft的箱子，我们每次重用时都使用一个新的衬垫，于是便消除了一切的种子污染。

　　“可以将储运箱叠起来存放的确是一个重要的优势，不过它最大的价值还是可重复使用。”

　　Doerfler Farms有两个繁忙的运输季节。因为秋天凉爽的气候适合植草，所以Doerfler Farms在八月份收割还在进行的时候就开始混合和输运种子了。Doerfler指出：“我们从八月到十月忙于全国的种子输运，到了十一月，我们便开始向欧洲和亚洲的客户输送种子，这样他们就有时间为来年春天销售的种子进行处理和包装了。”

　　到了一月份出口运输的尾声，Doerfler Farms 又为迎接下一个旺季而全速前进了，做各种准备，包括混合种子、包装和运输。在2004年给种子打包的季节，Doerfler的员工充分体验到了散装储运箱所带来的好处，Doerfler说：“储存在盖了上盖的散装箱内的种子，经过几个月后依然很干净、很新鲜。这种箱子可以折叠固然很重要，不过最重要的是它能反复使用。”

　　相关公司信息：

　　◆ Weyerhaeuser's SpaceKraft：www.spacekraft.com

　　◆ Scholle：www.scholle.com